寒假期間(1/13~2/16)室外籃球場(第9~12場)、排球場(第6~8場)、網球場(第2、4場)，以白天開放為原則，故夜間燈光暫停開啟!!造成不便，敬請見諒。
During the winter break (1/13–2/16), the outdoor basketball courts (Courts 9–12), volleyball courts (Courts 6–8), and tennis courts (Courts 2 and 4) will be open during daytime hours only. Therefore, nighttime lighting will be temporarily unavailable. We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.
【開放調整】寒假期間(1/13~2/16)室外籃、排、網球場開燈調整 [Opening Adjustment] Lighting Schedule Adjustment for Outdoor Basketball, Volleyball, and Tennis Courts During Winter Break (1/13–2/16)