【開放調整】寒假期間(01/05~02/20)運動場燈光及田徑場廁所開放時間調整 [Opening Adjustment] Adjustment to Lighting and Restroom Hours at Sports Facilities During Winter Break (01/05–02/20)寒假期間（1 月 5 日至 2 月 20 日），室外運動場(籃球場9~12場、排球6~8場、五人制足球場)原則以白天開放為主，夜間照明設備將暫停使用。
另於春節期間（2 月 13 日下午 5 時至 2 月 20 日下午 5 時），田徑場廁所將暫停開放。
造成不便，敬請見諒。
敬祝 新春佳節愉快！
During the winter break (January 5 to February 20), outdoor sports facilities—including Basketball Courts No. 9–12, Volleyball Courts No. 6–8, and the five-a-side soccer field—will be open during daytime hours only. Nighttime lighting will be temporarily unavailable.
During the Lunar New Year holiday (from 5:00 PM on February 13 to 5:00 PM on February 20), restrooms at the track and field stadium will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
Happy Lunar New Year!